+90 (212) 347 24 25

Benim de anlatacaklarım var!

1940’lardan itibaren Arnavutköy’de Çiçek adlı popüler bir sinema vardı. Bazı kaynaklarda 1942 yılında mahallede Arnavutköy Bahçesi isimli bir açık hava sineması bulunduğu belirtilse de, bu sinemanın Çiçek Sineması’yla aynı yeri işaret edip etmediği net olarak belirlenemedi. Sözü edilen iki sinemanın aynı yere atıf yapması muhtemel olsa da, hatıralardan yola çıkıldığında kesin olduğu anlaşılan bilgi, Arnavutköylülerin Çiçek Sineması’nı kendi aralarında “Dayı’nın Sineması” ismiyle andıklarıydı. Sinemaya bu kayıtdışı ismi veren “dayı” ise, yıllarca bu mekanı eşi Rabia Hanım’la birlikte işleten Nazım Nemli’ydi.

Dayı’nın Sineması’nın bugünkü Francalacı Sokak üzerinde kapalı bir salonu, bir de Kireçhane Sokak’ta bugün yerinde otopark bulunan alanda yazlık bölümü vardı. Sinemanın bilet gişesi girişte sol tarafta yer alır, salonunda ise balkonlar bulunurdu. Soğuk havalar geçtiğinde kışlık salon kapanır ve film gösterimleri yaz boyunca açık havada devam ederdi. Robert Kolej’de okuduğu yıllarda arkadaşlarıyla birlikte bu sinemanın müdavimlerinden biri olan Sara Korle, II. Dünya Savaşı yıllarına uzanan anılarında sinema günlerini şöyle anlatmıştı:

“Babam elli kuruş haftalık verirdi. Kooperatife gider bisküvi, çukulata alırdım. Bazen kaçar, hafta arası Arnavutköy’deki Çiçek Sineması’na giderdik. Çok şık giyinirdik. En önemli şey şapka eldivendi. Bir arkadaşın tüylü bir şapkası vardı, kim çıkacaksa şapkayı o takardı. Artistlerin elbiselerinin benzerlerini diktirirdik.”

Çiçek Sineması perdelerini kapattıktan sonra Arnavutköy’de bir daha başka bir sinema açılmadı. Arnavutköy ahalisi ise evlere televizyon girene kadar film seyredebilmek için ya Ortaköy’ün ve Beşiktaş’ın yolunu tutmak zorunda kaldı ya da Osmanbey’in ve Beyoğlu’nun.

Burak Çevik, “Emektar makinistimiz Gökhan Pamukçu anısına”, İKSV, https://film.iksv.org/tr/haberler/emektar-makinistimiz-gokhan-pamukcu-yu-saygiyla-aniyoruz [29.06.2020].
Leyla Neyzi, İstanbul’da Hatırlamak ve Unutmak, 2. bs. (İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2011), 176.
Osman Cavcı, “Eski İstanbul’un Eski Sinemaları”, Öteki Sinema, 23.04.2020.
Evin İlyasoğlu ve Ergin Sander’le 25 Kasım 2021 tarihinde Etiler’de yapılan sözlü tarih görüşmesi.

Fotoğraflar, Belgeler, Kupürler